martes, 21 de septiembre de 2010

CAMINO DE HERRADURA



Salgo a dar un paseo con Eliana. Ella está con una falda ligera que le da muy bien. A ella le dan muy bien las faldas a pesar de que no le gusta usarlas. Lo ha hecho a pedido mío. Lo sugerí la semana pasada, lo volví a hacer ayer por teléfono y hostigada me dio el gusto. Si me hubiera dicho que no, nuevamente, no me importaba. Siempre sucede así solo que hoy fue diferente.

Su mamá me hizo pasar y sentado en el sillón yo escuchaba su voz diciéndome ahorita salgo, cierra los ojos, es una sorpresita. Yo me esperaba cualquier cosa menos eso; una blusa blanca de botones crema, un carmín nuevo, una pulserita de colores u otros accesorios en los cuales nunca me fijo. De cuadros azules y negros, le marcaba muy bien el compás de los muslos al caminar aunque en sus gestos lo que menos abundaba era felicidad.

Mira, me dijo con desgano. Te da muy bien. Siento que se me ve todo. Todas las rodillas, nena, nada más. A regañadientes aceptó salir con ella teniendo en cuenta que le propuse, si no se sentía cómoda, cambiársela por algún pantalón. Bueno, ella es así, medio loquita.

Caminamos rumbo al parque, todavía a tres cuadras de acá mientras Eliana me cuenta su vida por octogésima segunda vez. Ahí está la tienda a donde fuimos por vez primera solos, el poste de luz donde figura, algo borrosa e indescifrable, su nombre enlazado con el de un ex enamorado escolar, una nube en forma de estrella como la que vimos el día que hicimos el amor, el grafiti en la pared de la casa en venta.

Siempre me distraigo observando cosas lo cual genera su incomodidad. ¿Me estás escuchando, no? Me dice Eliana y me sonríe. Sí, respondo y estoy seguro de que continuará relatándome su pesado y por ratos divertido día que, cosa curiosa, se parece a todos los demás.

A ver, ¿de qué estoy hablando? Vuelve a atacar Eliana. Le sonrío y no me responde le gesto, lo cual indica que ya se enojó. No tengo ganas de responderle. Podría adivinar la respuesta pero hoy sólo quiero dar un paseo. No importa si hablamos o no. Ahora, yo sé que va a fruncir el ceño y me dirá que no le importo, que pone todo de su parte en el futuro de la relación pero no se siente correspondida, que no sabe por qué está conmigo y otras cosas raras. Cada vez que hace eso me dan ganas de mandarla, con toda la ternura posible, a la misma mierda y olvidarla.

Entonces, la miro de reojo y me parece una mujer muy guapa y cambio de parecer. Además, huele bien. El cabello recogido le da mejor que suelto. Seguimos en silencio y yo sé que ella espera que sea yo el que rompa este gélido mutismo. Pero no lo haré. Y nuevamente ataca y me dice que estoy pensando en ella ¿verdad?, que aún no la he borrado de mi mente, que siempre es ella y nunca ella.

Entonces le digo que no es cierto, que estoy pensando en los siguientes cuentos que voy a escribir donde sí va a aparecer ella, pero no me cree. Es en ese instante en el que me doy cuenta que Eliana sólo existe en la ficción y que la próxima vez que la escriba conmigo la llevaré al cine para mantenerla callada.

sábado, 11 de septiembre de 2010

12 VERSOS PREHISPÁNICOS

ESTE POEMA FUE CREADO A MEDIAS EN HORAS DE TRABAJO
ALLÀ POR EL AÑO 2008. EL MAESTRO MOISÉS SICHA Y YO
LO TRABAJAMOS EN CONJUNTO. SE LO DEDIQUÉ A UNA AMIGA
COMO COMENTARIO EN SU HI5. LAS GRAFÍAS NO SON LAS
CORRECTAS Y OBVIAMENTE, NO LE ENVIÉ LA TRADUCCIÓN.



Imaina chaina kanki
súmaq llanachuccha
taqsaychalla makilloq

Ama yakiquychu
huk kaqni punchauntaq
lluqseramunqa taita inti
qampac sullayqi

Tempranomanta manan sonqoyllu
llanallanay tutapi
chaskayki ashqin

Súmaq chaska ñahuichakuna llaquisqa.

That's true!


TRADUCCIÓN:

¿Por qué estás así?
hermoso pelo negro
y manos pequeñas.

No desesperes
algún día saldrá
el sol para ti
tranquila.

La madrugada no tiene corazón
en la noche oscura
tu brillo alumbra.

Bonitos ojos brillantes con pena.

Es verdad!

PARTES SIN CUERPO


1

Las luces pasaban fugaces a través de la abertura. hacía calor. Su frente y cuello eran esparadrapos empapados de un sudor transformado en sangre. El aire era escaso y tenía unas ganas enormes de darse por vencido. Le era imposible continuar con vida que, desmayado, ni cuenta se dió cuando lo despertaron. El alma le había regresado al cuerpo, la soltura de sus huesos le ofrecían cierta sensación ya extraña de libertad que hacía horas le habían negado la incomodidad de los equipajes de las personas que sí habían podido pagar un boleto. Sin dudas y contra todo pronóstico, había llegado a la capital.

2007


2

Vislumbró en su rostro un gesto de maldad y sintió una alegría efímera. Era diferente. Una especie de cordero disfrazado de lobo en medio de la manada. Todo lo relativo al mundo material le era ajeno. Sabía con certeza a qué había venido y cuándo tendría que irse pero no quería creerlo. No podía, era incoherente. Resolvió que había algo de mentira en la historia del mundo.

2008

viernes, 10 de septiembre de 2010

EPÍSTOLA A UNA MUJER LEJANA EN EDAD, ACCIÓN Y DISTANCIA



Flavia,
hoy te he visto
como una cúmulo errante en el cielo
como una gota de almíbar
de esencia de durazno
que al suelo cayó sin querer...

He visto tus partes.
Solías exhibirlas al sol
en aquella playa mientras yo,
tan lejos del mar
jugaba con muñecos de papel.

Eres Flavia
tan dulce
regalando esa sonrisa tan simpática
que tiñe granate mis colores azules.

Yo te miro y respiro tu sal,
las aguas de color café bajo el cielo claro.
Bailan los años sobre tu cabello
y en tus caderas revienta la mar.

Me hiere las manos tu desnudez y tu experiencia me invita a dormir
¡Qué inoportuna es la aurora con sus rayos que destruyen el sueño de vivir!
No te toco pero siento tu aroma a carne asada bajo el sol.
Por Dios, Flavia, mírame a los ojos y dime que vendrás
del campo al mar, del mar al campo a fin de cuentas es igual.
Lo que deseo para poder beber en paz es verte de cerca.
Si vivieras por aquí y fueras de verdad y fueras
una vecina, una amiga, una tía, una prima
cercana, rayana, próxima
sería testigo del fuego de tus piernas
la voracidad del vientre
las luces de colores emanando de tu frente mareándonos
surgiendo, lacerando mis espaldas con tus garras
con la furia reprimida de tus años no explotada
y nubes blancas en la noche
me dicen que el sol volverá a salir
y desde temprano te extinguirá con su brillo dadivoso.

sábado, 28 de agosto de 2010

2009

El año que pasó fue, sin duda, muy bueno para la gente del entonces B1-3 muy a pesar de las rencillas que se suscitaran posteriormente. Desayunos en común, salidas a museos, almuerzos en casa de alguien y fiestas. Este frecuente roce social entre todos, forzado o no, nos llevó a ser un grupo grande. Desde San Juan de Lurigancho hasta San Miguel, de Ancón a Villa María del Triunfo, nos llevamos mucho y yo, particularmente, no me arrepiento de nada de lo compartido.

Por esta razón me he permitido hacer una selección de las mejores frases del 2009 pronunciadas en el salón en el siguiente top ten.


TOP TEN

Puesto 10:

Esta es una clase netamente propedéutica”

De arranque nos jodió con la palabrita el profesor de Método del Trabajo Universitario, Omar Rojas, con quien llevamos quizá el curso más importante del primer año y no aprendimos ni mierda.

Puesto 9:

“Maldita rata!”

Frase común de Katty para cualquiera que la fastidiara. Se hizo muy popular entre los meses de Mayo y Setiembre.

Puesto 8:

“Señorita, qué guapa está”

El Chen en conducta pateril para con la profesora de Actividad I, María Fuyukawa o Yanamoto, en el Museo de Historia Natural. Obviamente, la profesora no le creyó y le puso el parche inmediatamente: Alumno, qué pasa?

Puesto 7:

“Yo voto por Desireé que es la más abierta”

Elementalmente me refería a su personalidad y a los contactos que tenía con personas de otros salones. Esto fue durante las elecciones dentro del aula para elegir un representante para las reuniones inter bases.


Puesto 6:

“Yo creo que la vida privada de las personas no debe influir en las votaciones”

Siam inmediatamente después de la frase pronunciada por mi persona.

Puesto 5:

“Voten por el Chen! Voten por el cambio! ”


Nuevamente Aarón poniendo la chispa en las elecciones para ganar votos. Al final, sólo obtuvo uno: el suyo.

Puesto 4:

“Entender a Kant es difícil, pero no se preocupen que yo se los voy a explicar para que lo entiendan”

Úrsula iniciando su exposición en la clase de Intro a la Filosofía del profesor Villanueva ante un público anonadado que a primera instancia no comprendió lo que decía.

Puesto 3:

“Si yo regreso a mi casa de improviso y encuentro a mi mujer en la cama con otro, les pregunto: ¿no hay un espacito pa’ mí? Y ya, un trío. Escribimos entonces: T-R-Í-O”

El profesor de Lógica, Ramuni, dándonos un ejemplo de las múltiples reacciones de los seres humanos. Ese profe era bien jeropa.

Puesto 2:

“Es que aquí en el salón hay muy buenas cabezas”

Paroko explicando el porqué se quedaba callado (o tal vez maravillado) en las clases. En una frase ambigua, que se prestó a toda clase de comentarios, el tipo nunca especificó a qué se refería. Aunque suene raro, él es así.

Puesto 1:

“¿Para ti, qué es la Literatura y para qué sirve según tú?”

Personalmente, la mejor frase del año. Esta pregunta escrita en una hoja de cuaderno A-4 cuadriculada, recorrió el salón los primeros días de clases, cuando nadie se conocía muy bien, recibió las primeras impresiones de la mayoría respecto a la carrera. Cuando pienso en ella, me invade un poco la nostalgia, ya que lo asocio con la niñez, en otras palabras, con la inocencia, el desconocimiento de todo lo que vendría más adelante. Si pudiera volver a tomar esa hoja entre mis manos y leerla en conjunto con toda la gente, uf, sería divertido. ¿Que a quién perteneció? Es obvio, al Chen.

Bien, este fue el ranking de las mejores frases del año pasado. El 2010 ha traído nuevas de las que se hablarán luego ya que el año aún no termina. Hasta aquí, eso es to, eso es to, eso es todo, amiguitos.

Gracias.

martes, 24 de agosto de 2010

DE LA V A LA Z

Desde la primera vez que llegaron a mis manos, los escritos de Abraham Valdivia me han llamado la atención. Uno, por la retórica empalagosa que utiliza y otra, por la nomenclatura bastante fluida que posee, tiene muy pocos nudos a diferencia de sus catalisis. Aunque nunca faltan los errores oradores y la gramática horrorosa, es resaltante el ingenio que utiliza Valdivia en la cuestión humorística, lo cual ya es un sello en su literatura, que es abundante.

SU NARRATIVA:

En “Los Cuatro Socios de la Conquista (200?)”, que fue el primer escrito que presentó, se puede apreciar lo vasto del vocabulario utilizado por él. Los conocimientos en artes y moda, Utamaro y un saco interesante, resultaron impactantes, allende de la historia central, que se encontraba implícita, como manifestó en una oportunidad, lo cual en ese sentido, hizo que el escrito careciera de fuerza ficcional y quedara sólo como una mera descripción de personalidades.

“Observando a Loida (200?)”, tiene al personaje juvenil característico en los escritos de nuestra generación, la fascinación por una mujer misteriosa y mayor se hace presente, como un anticipo de lo que vendría a ser “Vittoria Farnao”, años más adelante. Interesante en algunas partes, los diálogos carecen de realismo dentro de la ficción.

“Alejandra G (200?)”, es la historia más conmovedora que he leído de él, después de Muerte en el Puente, alentadora en todos los sentidos a pesar de los obstáculos y contratiempos del destino.

“Vittoria Farnao (2009)” también se encuentra en primera persona, retoma un poco la temática de Alejandra G, aparece una admiración y embeleso por la mujer mayor, tal vez, inherente en el autor. Nos acerca a la tradición en la forma, en la descripción de la vestimenta “galancito económico”, lenguaje popular. Siente que se mofan de él, “un tipo de felicidad humilde y modesta con sabor a platería vieja”, frases muy buenas, praxitelianas. Final poético.

“Gabito Pachas (2009)”, sigue teniendo la musicalidad de la tradición. Frases como hambruna Irlandesa, napoleónico galán, son absolutamente creativas. Cómico. Humor fino: “fue pequeña (la patada) porque además tenía las ancas diminutas”. Nombres inusuales. Describe claramente los deterioros que produce el amor “inventar pretextos cojudos”. Fuerza el uso de oraciones largas. Un tono regional a lo GGM. Nombra al Chen como amigo de Gabito, ¡Qué contradicción! El buen cortejante no se embelesa jamás.

Muerte en el Puente (2009)”, surrealista y suburbano. Este extraordinario cuento posee dos formas narrativas en una especie de collage biforme. Por el lado del gato, oraciones cortas, emociones transmitidas. Las del hombre regresan a la tradición, oraciones largas a lo Gabito Pachas, un estilo delineado. Rick regresa al humor involuntario con los diminutivos del habla popular, carismático y cariñoso. El gato habla de lo novedoso y el muchacho de la realidad que lo rodea. Final muy bueno.

SU LÍRICA:

Podemos dividirla en dos etapas:

Primera: “Flor de Noche”, “Simplemente Tú”, “M.C.” y “Buscaré”. No solo por el hecho de tener la misma destinataria, sino por el sentimiento que impera en torno a ellas: la pasión oculta semi desbordada.

Segunda: “Mujer de Silencio”, “Las Calles Esperan”, “Sin que lo Percibas” y “Z”. También poseen una misma receptora y los temas son más variados: la tristeza, el abandono, el cariño.


HER SUMANO / SE APAGÓ EL FOGÓN

Se apagò el fogòn
Los espejos empañados se despejan.
Luces de colores fantasmales
en la niebla se asemejan a palabras.

Empieza a humear
Crepitan ahora nuestros pasos con firmeza.
Huellas en el lodo
a diestra y a siniestra se quedaron atrás.

Llueve
El agua que no bebo aplaca mi sed.
El sueño que no duermo me descansa.

Sí.


HeR SuMaNo

ErA cArnE lEvE, cOmO uN eNtE aLbÓrEo,
cOmO uN lIeNzO tRaZaDo De CoLoReS pUrOs.

ErA dIvInIdAd, UnA mArCa BoRdAdA
(CoN hIlO dE oRo Y aGuJa De PlAtA)
SiN nInGúN rAsGo De MaLiCiA.

lE rEnDíAmOs TrIbUtOs
PeRo NuNcA hIzO lLoVeR.
pReGuNtAmOs A sU oRáCuLo
Y nO rEsPoNdIó.

No PeNsAmOs En DeSmItIfIcArLo.

nO pEnSaMoS nAdA.
NaDa PeNsAmOs, No.

vEnTaNa
AiRe
lUnA.

No, NaDa. PeNsAmOs.

pEnSaMoS y NoS aTaCa,
PeNsAmOs Y nOs OfEnDe.

AhOrA eS sEr MiSerAbLe, SeR cObArDe,
sEr IrAcUnDo.
IrRaCiOnAl MáS qUe RaCiOnAl.

cArAcTerÍsTiCa PrImOrDiAl PaRa SeR hUmAnO.